The gross area is one thousand three hundred square feet and the net area is almost one thousand square feet. 建筑面积约一千三百英尺,实用面积接近一千平方英尺。
The stadium, the Nou Camp, can hold one hundred and twelve thousand people, making it one of the greatest places to watch and play the beautiful game. 诺坎谱球场可以容纳11万2千人,是观看和踢漂亮的球赛的最好场地之一。
If he shot one hundred times, he hit his aim one hundred times. 如果他射一百次,就中一百次。
Statistics said Jackson floods once every one hundred years, but no one believed this would be the flood of the century. 据统计,杰克逊每100年发一次水灾,但谁也没有想到这次大雨导致了这场世纪之灾。
One hundred and thirteen million Americans have at least one bank-issued credit card. 3亿美国人的手中至少每人持有一家银行发行的信用卡。
It says its member nations, not including Iraq, are investing one hundred twenty billion dollars in over one hundred new oil projects. 它说它的成员国,不包括伊拉克,在超过一百项新的石油项目上投资了一百二十亿。
One hundred and twenty one countries are now contracting parties to the Convention. 目前,已有121个国家成为本公约的缔约方。
As an old mining district with one hundred years ago history, the disorder stack of waste rock undoubtedly becomes one kind of geological hazard. 作为己有百余年生产历史的老矿区,煤研石的无序堆放势必成为一种主要的地质灾害。
I can just be at one place at one time with this physical body, and do one of a few hundred things at one time; cannot do more than that. 我一次只能在一个地方,这个肉体在百忙中,一次也只能做一件事而已,不能再多。
The second was at seventy-five and the third and fourth were down in the blue water at one hundred and one hundred and twenty-five fathoms. 第二个在七十五英寻的深处,第三个和第四个分别在蓝色海水中一百英寻和一百二十五英寻的深处。
The height is limited by the extent of one hundred and fifty-six to one hundred and seventy-three centimetres. 高度由一百五十六到一百七十三厘米的程度限制。
But it must be clearly understood that "Society," in that sense of the word, is merely one of a hundred Rings, and snobbery therefore only one form of the longing to be inside. 但必须清楚了解的是,这种“上流社会”只是上百个圈子里的其中一个,因而“势利”也只是渴望进入这个圈子的其中一种形式而已。
But British India, properly so called, only embraces seven hundred thousand square miles, and a population of from one hundred to one hundred and ten millions of inhabitants. 但是,真正名副其实的所谓英属印度,只有七十万平方英里的面积和一亿到一亿一千万的人口。
Handwriting too is done in waves, for people write one word after another and not several hundred words with one stroke of the pen. 写字也起波,写完一个字再写一个字,不能一笔写几百个字。
Zhang's translation is an "one hundred percent" literary translation, omitting not even a single preposition. however, no one could understand this translation. 张先生的译法真是“道地到廿四分”的直译,每个前置词,他都译了过来,然而他这篇译文是没人看得懂的。
That makes a total of one hundred and one yuan. You know what is in Room 101. 你总共要给我101元。你知道101号房里有什么。
One hundred thousand treatment courses of oseltamivir were delivered one day after the first cases were confirmed. 在最初确认病例的一天之后,就提供了10万个疗程的奥塞米韦。
On one estate of his, three hundred serfs were transformed into free cultivators ( it was one of the first examples in Russia), in others forced labour was replaced by payment of rent. 他的一个拥有三百农奴的领地被改革了,农奴都变成自由庄稼人(这是俄国最初的范例之一),在其他领地,代役租制已取代徭役租制。
Obviously, no person uses either type of model one hundred percent of the time, and that's one reason why the definition of leadership is so hard to pin down. 显然,没有人在任何情况下都运用两种模型,也正因为如此,领导力很难清晰定义。
One hundred people indulging in idle talk are not equal to one person of action. 一百个讲空话的人也不如一个实干家。
In the Olympics, the races have different names according to their distances, e.g.the one hundred metres/ the one hundred metres; the four hundred metres/ the four hundred metres. 在奥运会比赛中,赛跑按照距离长短的不同有不同的名称,例如:onehundredmetres/一百米赛跑;
At one time there were more than a hundred temples on the island and over one thousand monks. 一段时间岛上有两千多座庙宇和一千多修道士。
Though it has been nearly one hundred years since the concept of empathy appeared, the concept of empathy remains one of the main topics of this field. 虽然共情概念出现至今已有近百年历史,但共情的概念仍是该领域学者探讨的主要问题之一。
One hundred centimeters make one meter. 一百厘米等于一米。
If you hate a person, you would have seen him many drawbacks, however the individual at one hundred different people's eyes, he will be one hundred different way; 如果你讨厌一个人,就会看到他许多缺点,然而那个人在一百个不同的人眼中,他就会是一百个不同的样子;
One hundred words is no better than one action. 一百句空话抵不上一个实际行动。
As the University of Hong Kong is proudly celebrating its first one hundred years, I strongly believe that the next one hundred years of the university will be even better. 在香港大学自豪的百年校庆之际,我更加坚信,在未来的一百年里,香港大学会变得更好。
But when the one bee flies into its nest, and one hundred bees fly out, suddenly everyone's only thinking of one thing& trouble! 最后,当那只蜂蜜飞回自己的蜂巢且带着一百只蜜蜂蜂拥而出时,林子里的每只动物所能想到的便是&麻烦来了!